Freiheit für Palästina? Die Satire-Seite The People's Cube hat da doch eine andere Übersetung parat:

Einmal Palästina umsonst dazu. Für jeden, der eine arabische Autokratie befreit. Aber Beeilung, sie werden allmählich knapp...